ROBEX Irányítástechnikai Kft.

1154 Budapest, Kozák tér 13-16.

E-mail*: robex@robex.hu

Telefon: +36 1 431 0424

Fax: +36 1 431 0425

Társadalmi felelősségvállalás:

Villám- és túlfeszültség-védelem

Tisztelt Partnerünk!

 

Örömmel értesítjük, hogy elindítottuk a ROBEX Irányítástechnikai Kft. hírlevél rendszerét villám- és túlfeszültség-védelem témakörben.

Ennek segítségével szeretnénk Önt rendszeresen friss információkhoz juttatni. Terveink szerint megoldásokról, alkalmazási példákról, termékújdonságokról és az Életből vett hasznos tapasztalásokról fogunk írni.

A túlzottan marketing ízű, tolakodó hírleveleket mi sem szeretjük, így Önt sem fogjuk ilyenekkel bosszantani. Bízunk benne, hogy a jövőben hírlevelünkkel hasznos információkkal szolgálhatunk az Ön számára.

Amennyiben bármelyik hírlevelünk felkelti érdeklődését, vagy éppen valamilyen konkrét problémára szeretne megoldást találni, úgy forduljon hozzánk bizalommal elérhetőségeink bármelyikén.

 

Üdvözlettel: a ROBEX csapata

 



Villámvédelem vs. potenciálisan robbanásveszélyes környezet - Csavaros kötések

2016.03.02.

Aktuális hírlevelünkben egy olyan témát szeretnénk körüljárni, ami napi szintű problémákat okoz a villámvédelmet tervező és kivitelező kollégáknak: lehet-e csavaros kötés potenciálisan robbanásveszélyes környezetben?

A korábbi előírások, megszokások alapján általában erre minden szakmabeli rögtön rávágja, hogy nem. Azonban az utóbbi években a szabványok, a rendeletek és a gyakorlat világa sokat változott, így most szeretnénk végigvenni az ide vonatkozó előírásokat.

Norma szerinti villámvédelmi rendszer esetében a kiindulási alap az MSZ EN 62305 szabványsorozat. Külső villámvédelmi kérdésekkel ennek 3. része foglalkozik, azon belül is, robbanásveszélyes létesítményekkel kapcsolatos információkat a D melléklet tartalmaz. A szabvány jelenleg érvényes kiadása angol nyelven az MSZ EN 62305-3:2011.

Ebben a következő olvasható:

Annex D (normative)
Additional information for LPS in the case of structures with a risk of explosion
D.5 Structures containing hazardous areas
D.5.1 General

All parts of the external LPS (air-termination and down-conductors) shall be at least 1 m away from a hazardous area, where possible. Where this is not possible, conductors passing within a hazardous zone should preferably be continuous or connections shall be made in accordance with 5.5.3.
Accidental loosening of connections in hazardous areas shall be prevented.

Vagyis lehetőség szerint a külső villámvédelmi rendszer minden része (felfogók és levezetők) legalább 1 m-re legyen a robbanásveszélyes zónától, ahol ez lehetséges. Ha erre nincs mód, akkor a robbanásveszélyes zónában futó vezetők legyenek folytonosak, vagy a csatlakozásaik az 5.5.3. pont szerint legyenek megoldva.

Fontos még az utolsó mondat: a csatlakozások véletlenszerű meglazulását robbanásveszélyes térségek esetében meg kell akadályozni. Ez azt jelenti, hogy a csavaros kötéseknek a kilazulás ellen védetteknek kell lenniük. Ezt általában rugós alátéttel valósítják meg a gyártók

A fent említett, csatlakozásokkal foglalkozó pont az alábbiakat tartalmazza.

5 External lightning protection system
5.5 Components
5.5.3 Connections

The number of connections along the conductors shall be kept to a minimum. Connections shall be made secure by such means as brazing, welding, clamping, crimping, seaming, screwing or bolting.
To achieve this, connections of steelwork within reinforced concrete structures shall conform to 4.3 and shall comply with the requirements and tests according to the future IEC 62561-1.

Vagyis a vezetők mentén a lehető legkevesebb csatlakozás legyen. A csatlakozásoknak megbízhatónak kell lenniük, mint pl. a keményforrasztás, hegesztés, szorítás, sajtolás, korcolás, csavarozás vagy szegecselés.
Ennek biztosítása érdekében a vasbeton építmények acélszerkezeteiben az összekötéseknek ki kell elégíteniük a 4.3. szakasz előírásait és az MSZ EN 62561-1:2012 szabvány szerinti követelményeket és vizsgálatokat.

A villámvédelmi előírások mellett természetesen a robbanásbiztonság-technika alapelveit is segítségül kell hívni ezekben az esetekben. Ide vonatkozó további előírások az MSZ EN 1127-1:2012 angol nyelven megjelent szabványban találhatóak.

6 Risk reduction
6.4 Requirements for the design and construction of equipment, protective systems and
components by avoidance of effective ignition sources
6.4.8 Lightning

Protective measures for Categories 1 and 2: The conductive paths for the lightning shall be achieved in such a way, that warming up, ignitable sparks alternatively spray sparks cannot become the ignition source of the explosive atmosphere. That applies also to lightning strikes in greater distances.

The measures have at least to be implemented in such a way, that a bolt of lightning of a radius of 30 m can be controlled.

Lightning protection measures by their effect or configuration need not impair other protective measures, e.g. cathodic corrosion protection.

In addition to electric lines, metallic plant parts which are reliable conductively connected are presumed to be conductors between metal parts and earth connection

Equipotential bonding as well as circuit points and connection with pipes are to be designed in such a way,
that during the electric flow of a lightning no sparks or improper high warming up occurs.

Appropriate connections at pipes are welded flags or bolts or tapped holes in the flanges for the input of
screws.

For equipment Category 1, these connections shall be so dimensioned, that they can bear the electric current of the lightning.

Additionally, for equipment Category 1, overvoltage protection systems are to be installed outside of
hazardous places.

Protective measures for Category 3: Lightning arrestors are not necessary, as the probability of the
coincidence of a lightning and the occurrence of explosive atmosphere can be regarded to be extremely low. If
necessary, organisational precautions can be applied (e.g. during maintenance).

Csak a lényeget kiragadva fentiekből:

Védelmi intézkedések 1. és 2. készülékkategóriák esetén: A villámcsapás levezetési útjait olyan módon kell kialakítani, hogy melegedés, gyújtóképes illetve szórt szikra ne lehessen a robbanóképes közeg gyújtóforrása. Ez a nagyobb távolságra bekövetkező villámcsapásokra is vonatkozik.

1. készülékkategória esetén ezeket a kötéseket úgy kell méretezni, hogy el tudják viselni a rajtuk átfolyó villámáramot.

Védelmi intézkedések a 3. készülékkategória esetén: Villámvédelmi levezetők (felfogók) kialakítására nincs szükség, mivel annak a valószínűsége, hogy villámcsapás és robbanóképes közeg egyidejűleg legyen jelen, rendkívül kicsi. Ha szükséges, akkor szervezeti óvintézkedések alkalmazhatók (pl.: karbantartás ideje alatt).

 

Összefoglalva tehát: csavaros kötések alkalmazása potenciálisan robbanásveszélyes környezetben megengedett. Fenti követelmények azonban csak úgy teljesíthetők, ha a gyártó nyilatkozik, hogy az adott kapocs, bilincs, stb. (csavaros csatlakozás) alkalmas az adott potenciálisan robbanásveszélyes zónába történő beépítésre. Amennyiben a készülék, eszköz vagy alkatrész az ATEX direktíva hatálya alá esik, természetesen annak megfelelően kell eljárni.

Milyen megoldásokat tudunk ajánlani?

Ez talán a legfontosabb, hiszen mit ér az elmélet, ha nem tudunk kézzelfogható megoldásokat nyújtani. Ilyen tekintetben a DEHN + SÖHNE kifejezetten széleskörű kínálattal rendelkezik.

200 kA-es (10/350 µs) villámáramra bevizsgált kapcsok Ex zóna 2 és 22-ben történő alkalmazásra, 6 és 16 mm közötti átmérőjű kör keresztmetszetű vezetőkhöz és 30 mm szélességű laposacélokhoz 

Gyártói nyilatkozat 1   Gyártói nyilatkozat 2   Gyártói nyilatkozat 3   Gyártói nyilatkozat 4   Gyártói nyilatkozat 5

Adatlap 1   Adatlap 2   Adatlap 3   Adatlap 4   Adatlap 5   Adatlap 6   Adatlap 7   Adatlap 8   Adatlap 9

Potenciál-kiegyenlítő sínek Ex zóna 2 és 22-ben történő alkalmazásra, 6, 8, 10 és 12 csatlakozási ponttal, kiegészítő szerelési anyagokkal

Gyártói nyilatkozat

Adatlap 1   Adatlap 2   Adatlap 3   Adatlap 4   Adatlap 5   Adatlap 6   Adatlap 7   Adatlap 8

Szalagcsőbilincs Ex zóna 1, 2, 21 és 22-ben történő alkalmazásra, 6 és 500 mm közötti átmérőjű csővezetékekre

Gyártói nyilatkozat

Adatlap 1   Adatlap 2   Adatlap 3   Adatlap 4   Adatlap 5

Szalagcsőbilincs Ex zóna 2 és 22-ben történő alkalmazásra, 27 és 89 mm közötti átmérőjű csővezetékekre

Gyártói nyilatkozat

Adatlap

Szikraköz Ex zóna 1, 2, 21 és 22-ben történő alkalmazásra (tipikusan katódos korrózióvédelemmel ellátott, föld alatti csővezetékek és tartályok villámvédelmi potenciál-kiegyenlítéséhez)

ATEX tanúsítvány

Adatlap 1   Adatlap 2

Tárgyi témában felmerülő kérdéseivel forduljon hozzánk bizalommal.



Hírlevél

A ROBEX Irányítástechnikai Kft. mindig nagy hangsúlyt fektetett arra, hogy naprakészen tartsa partnereit működési területein, mint pl.:

  • villám- és túlfeszültség-védelem;
  • földelésellenőrzés és sztatikai levezetés;
  • szenny- és ivóvíz méréstechnika;
  • gázérzékelés és légtér elemzés;
  • kábelátvezető rendszerek.

 

Erre az egyik legkézenfekvőbb megoldás a rendszeres információ átadás hírlevelek formájában.

 

Iratkozzon fel bátran, nem fogjuk felesleges levelekkel traktálni!